Ambiguously Yours: Gender in Hong Kong Popular Culture 曖昧:香港流行文化中的性別演繹

Exhibition Period 開放時間:
17 March – 21 May 2017
11 am – 6 pm
Wednesday to Sunday and public holidays

Location 地點:
M+ Pavilion, West Kowloon Cultural District 西九文化區 M+展亭

展覽展出逾90件橫跨1960年代至2016年的作品,並分為四個部份︰

– 我就是我︰演繹粵語流行音樂
– 是男是女︰角色扮演
– 你的輪廓︰藝術、設計和商業
– 普普流行化

More than 90 works spanning the 1960s to 2016 fastidiously selected by the M+ curatorial team are presented in four main sections:

– I Am What I Am: Performing Cantopop
– He’s a Woman, She’s a Man: Role Play
– Graphically Yours: Art, Design and Commerce
– Pop Goes Culture

由於此 Blog 是關於 Juno 的,所以我在此只放了有關 Juno 作品的相片。

流行曲《雌雄同體》於2005年發表

麥浚龍音樂專輯《Words of Silence》硬照

其實所有作品也值得細心去欣賞,我本身喜歡攝影,所以特別喜歡《號外》雜誌封面及廣播劇《日與夜》的相片。此外還有頗多關於張國榮、梅艷芳及羅文的作品。快點在5月21日前去看,展覽免費入場,只是展覽地點有點難找。

龍,站在聲音的雲下。

A post shared by Yiu Fai Chow (@yiufaichow) on

#Repost @westkowloon with @repostapp ・・・ #AmbiguouslyYours【周耀輝 x 麥浚龍】香港浸會大學人文及創作系助理教授兼著名填詞人周耀輝博士(@yiufaichow)嘅歌詞,當中不少探討性別嘅各種可能,作品包括標誌住歌手麥浚龍(@theofficialjunomak)音樂轉型嘅《雌雄同體》,以及08年歌頌弱勢同志嘅《酷兒》等。周耀輝嘅另類與麥浚龍嘅前衛一拍即合,二人為長期創作夥伴,日前亦一同前往欣賞展覽「曖昧」。 Assistant Professor of the Department of Humanities and Creative Writing, Hong Kong Baptist University and renowned lyricist, Dr. Yiu Fai Chow and Hong Kong singer Juno Mak were here with us at the 'Ambiguously Yours' exhibition last week. Noted for his awareness of gender issues, Chow's works often examine dominant gender norms, opening up discussions of gender and sexuality in mainstream music in Hong Kong. 曖昧:香港流行文化中的性別演繹 Ambiguously Yours: Gender in Hong Kong Popular Culture 3月17 March — 5月21 May 西九文化區M+展亭 M+ Pavilion, West Kowloon Cultural District www.westkowloon.hk/ambiguouslyyours @mplusmuseum #exhibition #genderfluid #beyondgender #cantopop #流行文化 #曖昧 #周耀輝 #麥浚龍 #雌雄同體 #酷兒 #queer #難道要換性別 #方知世上存在某種愛 #我願陪著你擋今天的冷酷 #女或男我們卻偏偏想一起

A post shared by 麥浚龍國際歌迷會 (@junomak_internationalfanclub) on

One thought on “Ambiguously Yours: Gender in Hong Kong Popular Culture 曖昧:香港流行文化中的性別演繹

Add yours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: